Automatyzm kontra Sprzedaż - każdy produkt w sieciach handlowych ma coś takiego jak "karta produktu". Jest to jeden z najważniejszych dokumentów systemowych, tworzony w momencie wprowadzenia SKU do listingu. Zawiera wszelkie dane logistyczne, wymiary, dostawcę i inne elementy. Jego twórcy często nie mają świadomości, że służy on jeszcze innym celom, takim jak wydruk gazetek oraz materiałów POS. Przy ich tworzeniu, system podpowiada marketingowcom standardowe dane, takie jak nazwa produktu i producent. Czasami prowadzi to do zabawnych sytuacji, raczej nie wspierających sprzedaży, jak na załączonym zdjęciu. Sałatka "Szwedzka wojna", zamiast "Sałatka szwedzka" - producent Wojna, może raczej sugerować ryzyko rewolucji żołądkowej, niż smaczny dodatek do obiadu w atrakcyjnej cenie. Wystarczyło użyć tej samej wielkości czcionki, dla pierwszych 2 wyrazów. Osoby zajmujące się tworzeniem i wydrukiem materiałów POS w sieciach, muszą zawsze zachować duży stopień czujności, bo AUTOMATYZM nie zwalnia od odpowiedzialności za ostateczny przekaz do Klienta oraz dbałość o Dostawcę.
