Jak widać na załączonym zdjęciu, życie bywa zaskakujące. "DU ROI" to nazwa marki francuskiego koniaku, która w tłumaczeniu na język polski oznacza "Królewski".
Możliwe, że to nowe znaczenie ROI nie jest tak odbiegające od kontekstu biznesowego, a osiągnięcie pewnego ROI może być celebrowane szklanką koniaku o takiej samej nazwie.